|
Leko,P (2694) - Fritz 6 [C96]
Frankfurt-West Masters Frankfurt (8), 01.07.1999
[Luther]
1.e4 e5 2.Sf3 Sc6 3.Lb5 a6 4.La4 Sf6 5.0-0 Le7 6.Te1 b5 7.Lb3 d6 8.c3
0-0 9.h3 Sa5 10.Lc2 c5 11.d4 Weiß spielt die Hauptvariante voll
mit. Gegen einen Computer ist das nicht unbedingt das beste Rezept. Zum Thema
"gute Anticomputerpartien" siehe Lutz-Fritz6 oder Svidler-Fritz6. White is
not afraid of the entire main line. Normally this is not the best idea in
a game against the computer. For a demonstration of great "anticomputer chess"
check out the games Lutz-Fritz6 or Svidler-Fritz6. 11...cxd4 12.cxd4 exd4!
Es mag komisch klingen, aber für Fritz ist das Schlagen auf d4 der
einzige Zug. Kommt Weiß zu d4-d5, also zu einem geschlossenen Stellungstyp,
ist Fritz gegen einen starken Spieler ziemlich hilflos. Darauf hatte sicher
auch Peter Leko gebaut, der Fritz natürlich in und auswendig kennt.
12...exd4 ist eine starke theoretische Neuerung. It may sound funny, but
for Fritz taking on d4 is the only move. If White is able to achieve d4-d5
and a closed type position, then Fritz can become pretty helpless against
a strong player. Peter Leko was probably counting on this, since he knows
the program perfectly. 12...exd4 is a strong theoretical novelty. 13.Sxd4
Lb7 14.Sd2 Damit geht Peter Leko in eine bekannte Vaiante über.
With this move Peter Leko transposes to a known line. [14.Sc3 ist m.E. der
logische Zug. In der bislang üblichen Zugfolge 12...Lb7 13.Sbd2 exd4
steht Weiß diese Möglichkeit nicht zur Verfügung. is in my
opinion a logical move. In the usual continuation 12...Bb7 13.Nbd2 exd4 White
does not have this opeion.] 14...Te8 15.b3 Lf8 16.Lb2 g6 17.Te2 Lg7 18.De1
Tc8 19.Td1 Sh5 Dieser Stellungstyp bevorteilt im Spiel Mensch gegen Maschine
klar den Computer. Alle Figuren sind noch auf dem Brett, es gibt offene Linien
und Diagonalen und jeden Moment könnte es taktische Verwicklungen geben.
This kind of position in a human vs computer game is clearly better for the
machine. All pieces are still on the board, there are open lines and diagonals,
and tactical complications can arise at any juncture. 20.Lb1 Sf4 21.Te3
Df6 Ein typischer Computerzug. Die Dame geht freiwillig in eine
Gegenüberstellung mit einem Läufer. Die Fesselung des Sd4 ist für
Weiß unangenehm. A typical computer move. The queen is not afraid to
move onto the diagonal of the opponent's bishop. The pin of the Nd4 is unpleasant
for White. 22.S2f3 Sc6 23.Kh2 Se5 24.g3 Im verständlichen Bestreben
den Sf4 loszuwerden, übersieht eine taktische Finesse. In an understandable
effort to get rid of the Nf4 Leko overlooks a tactical finesse. [besser ist
24.Sxe5 dxe5 25.Sf3 De6÷] 24...Sd5! 25.exd5 Sxf3+ 26.Sxf3 Txe3 27.Lxf6
Txe1 28.Sxe1 Lxf6 The resulting engame is good for Black, due to the
bishop pair and the general activitiy of his pieces. Das entstandene Endspiel
ist für Schwarz auf Grund des Läuferpaares und seiner Aktivität
vorteihaft 29.Le4 h5 30.Kg2 h4 31.g4 Tc3 32.Sf3 g5 33.Sg1 Tc5 34.Se2 b4
35.Kf3 Kg7 36.Ke3 Ld8 37.f4 Lb6 38.Kf3 Kf6 39.fxg5+ Kxg5 40.Td2 a5
Weiß hat sich bislang umsichtig verteidigt, aber jetzt übersieht
er etwas. Seine Hoffnung auf 41...Txc2 42.Lxc2 Lxd5+ 43.Le4 oder 41...Lxd5
42.Txc5 Lxe4+ 43.Kxe4 Lxc5 mit Remischancen erfüllt sich nicht. White
has defended with great circumspection, but now he overlooks something. His
hope of 41...Rxc2 42.Bxc2 Bxd5+ 43.Be4 with drawing chances do not materialise.
41.Tc2 Txd5! [41...Txc2 42.Lxc2 Lxd5+ 43.Le4] 42.Sf4 Te5 Sehr
stark gespielt. Nach 42...Td4 ist die Umsetzung des Vorteils weit schwieriger.
Very stong play. After 42...Rd4 the realisation of Black's advantage becomes
much more difficult. 43.Lxb7 Te3+ 44.Kg2 Tg3+ 45.Kh2 Kxf4 46.Lg2 Td3 47.Te2
Le3 48.Lc6 d5 49.Le8 Kf3
0-1 |
